I grevens tid!
Det här brevet damp ner i brevlådan idag. Till Simon, från Finland… På finska…
Jag använde Googles översättningsverktyg och översatte första meningen och insåg att brevet handlade om värnplikten!
Tog kort på brevet och mailade kära mamma som fick översätta.
Fick till svar:
Hihi, fick Simon hicka?
Det står att han som innehar dubbelt medborgarskap inte är skyldig att göra lumpen i Finland. Om han däremot flyttar till Finland före 30 års ålder ska han anmäla sig för tjänstgöring. Om han däremot så önskar så kan han begära att få göra lumpen i Finland även då han är bosatt här i Sverige.
Och det vill han väl?….
Haha det var nog i grevens tid vi bytte medborgarskap!
Taggar
Kommenterat